Clik here to view.
Bagong Tula: Pastoral, sa Executive Village
Nagsimulang bukirin ang pook na ito, at unti-unting itinirik ang mga bahay, patunay sa nais na ibansag sa sariling pagbabakod, paglalatag ng kalye’t pasikot- sikot. Hindi pa gaanong mahal ang lupa...
View ArticleClik here to view.
Thursday Throwback: Selections from At Sa Tahanan ng Alabok
Translations into English by J.A. del Prado Photograph from http://blakeandrews.blogspot.com/2010/12/interrupted-sun.html Shadow Come. Here. On this cliff. In an instant, with a wave of my hand, The...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Happy Together at Media Noche
Happy Together Wong, hindi ka nagsasabi ng totoo. Sapagkat sa malayong Argentina, Dumating ang dalawang dayong lalaki Na may pangarap makita ang dakilang Talón, at hindi nila agad narating iyon. Imbes,...
View ArticleClik here to view.
Ang Awit ng Pag-ibig ni J. Alfred Prufrock
Mula sa Deviantart.Net. Ni T.S. Eliot, Salin ng “The Love Song of J. Alfred Prufrock” ni Louie Jon A. Sanchez S’io credesse che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Mutyang Dilim
Mula sa http://www.loumessugo.com. —Panonood ng Alitaptap sa Ilog Iwahig, Puerto Princesa, Palawan Ito ang ilog ng pagpapang-abot ng tubig at langit, Ng salaminan ng mga kutitap sa kapwa rabaw. May...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Sa Pagkaguho ng Isang Simboryo
Larawang kuha mula sa ChoosePhilippines.com at The Guardian. —Basilica Minore del Santo Nino de Cebu Walang namutawi sa mga labì kundi tanong: Bakit may ganitong tayog ng mga siglong Biglaang...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Lumbay
Larawang kuha mula sa goormeet.com. Ang pagtipa ni Bon Iver sa teklado’y pagsuko Sa kabatirang walang namamagitan, wala Ang namamagitan sa atin. Pawang mga kuwento Ng sapalaran sa dalawang taong...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Ang Ritwal
May kombersasyong tulad nito na nagpabibitaw Bigla ng pananalig. Kahit anong gawin natin, Ikulong man ito sa mga kamay ng kahigpitan, Guwang lamang ang iiral sa dibdib, waring Kahungkagan sa pusod ng...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Umaga sa Piat
Walang pagkadurog ng lansangan ang makapulbo Sa mithing masipat agad ang simboryo sa burol. Kaytagal kaylayo, parang walang hanggan ang pagtungo Sa humihikab pang bayan, at kahit ang kalawanging Tulay...
View ArticleClik here to view.
Bagong Tula: Paglisan sa Busan
Bibihirang manahan ang ganitong pakiramdam— Nakaabang ang bayan ko sa ibayo ngunit parang Wala naman akong nilisan; ang lamig na ngumatngat Sa buto’t balat ay karaniwan at ay, kay banayad. Sumalubong...
View Article